Sonntag, 9. Juli 2017

home sweet home...

Zainspirowana wyzwaniem Rapakivi, a przede wszystkim motywem serc i kropeczek stworzyłam dzisiaj wianek, który nadaje się zarówno do zawieszenia w oknie, jak i na drzwi wejściowe domu. Przyznam, że jest on trochę nietypowy, ponieważ "rusztowanie" wianka powstało z rolek papieru toaletowego, ale oklejony kolorowym papierem nie kojarzy się ani trochę z tym z czego powstał ;-)

Inspiriert durch eine Challange von Rapakivi und vor allem die Herzensmotive und Pünktchen habe ich heute einen Kranz gebastelt, der sowohl im Fenster als auch an der Haustür aufgehängt werden kann. Ich gebe zu, dass er etwas ungewöhnlich ist, weil das „Gerüst“ aus Toilettenpapier Rollen entstanden ist. Mit buntem Papier beklebt, lässt sich aber nicht erahnen aus welchem Material er entstanden ist ;-)
  



Poniżej lista materiałów i narzedzi które użyłam:

Hier eine Liste der Materialien und Werkzeuge die ich verwendet habe:

- lavatory rolls
- coloured motive paper
- jute ribbon
- liquid glue
- hot glue gun
- scissors, cutter and pincette

A tutaj parę fotek z detalami procesu produkcji, czyli formowania oraz klejenia:

Und hier ein paar Detailfotos von dem Herstellungsprozess wie formen und kleben:



Challange:


Danke, dass Du reingeschaut hast und bis bald!

Dziekuje za Twoje odwiedziny i do zobaczenia wkrótce!

Samstag, 27. Mai 2017

pastel-coloured communion...

Aktuell macht es mir wahnsinnig viel Spaß Exploding Boxen anzufertigen, insbesondere wenn sie für meine Liebsten sind. Diese hier war für meine kleine Nichte die vergangenen Sonntag Ihren großen Tag - die heilige Kommunion gefeiert hat...

Aktualnie uwielbiam robić pudełka eksplodujące, a szczególnie jeśli one są dla moich najukochańszych. To tutaj otrzymała moja mała bratanica, która w zeszłą niedzielę obchodziła swój wielki dzień - Pierwszą Komunię świętą...


Hier eine Liste der Materialien und Werkzeuge die ich für die Arbeit verwendet habe:

Poniżej lista materiałów i narzedzi które użyłam do zrobienia tego pudełka:

- Peach, White Cardstock
- Bazzill Dotted Swiss Cardstock "Salt" 
- DCWV Timeless Texture Stack
- Lana Paper Sap Green
- Miscellaneous die sets (stitched from Die-namics, etc.)
- Big Shot
- LaBlanche Flowers
- Idee ribbons
- Tim Holtz embellishments
- Pearl Strip

Und hier noch ein paar Detailsfotos:

A tutaj jeszcze parę fotek z detalami:









Challenges:
***


***
Bingo: cytat - warstwy - komunia 



Danke, dass Du reingeschaut hast und bis bald!

Dziekuje za Twoje odwiedziny i do zobaczenia wkrótce!


Freitag, 26. Mai 2017

Clean, light, white...

Die Zeit der heiligen Kommunion ist schon fast vorbei, daher hier noch schnell eine meiner Arbeiten zu diesem Thema die ich anfertigen durfte. Eine leichte, nicht überladen wirkende Karte in der passenden Box mit der Betonung auf das Hauptelement - ein mit Embossing behandeltes Cardboard.

Czas komunijny już prawie za nami, dlatego tutaj tak na szybko jedna z moich prac na ten temat, którą miałam przyjemność zrobić. Czysta i lekka, nie przeładowana przydasiami kartka w pudełku z podkreślonym głównym elementem - tekturką potraktowaną białym embossingiem.


Hier eine Liste der Materialien und Werkzeuge die ich für die Arbeit verwendet habe:

Poniżej lista materiałów i narzedzi które użyłam do zrobienia tej pracy:

- White Cardstock with different nuance
- Lana Paper Sap Green
- Miscellaneous die sets
- Big Shot
- LaBlanche Flowers
- Crafty Moly cardstock
- white Pearls

Und hier noch ein paar Detailsfotos:

A tutaj jeszcze parę fotek z detalami:







 For Challenges:


***



Danke, dass Du reingeschaut hast und bis bald!

Dziekuje za Twoje odwiedziny i do zobaczenia wkrótce!

Donnerstag, 11. Mai 2017

Wedding Box...

Hat für Euch die diesjährige Hochzeitssaison auch bereits begonnen? Falls Ihr Euch noch fragt, wie Ihr am besten Eure lieben Wünsche und das Geschenk für das Brautpaar verpacken solltet, habe ich hier evtl. eine Inspiration für Euch :-) Ein toller Hingucker sind die immer beliebter werdenden s.g. Exploding Boxen. Sie ersetzen eine Grußkarte und fungieren gleichzeitig als ein Umschlag für das nicht selten eingeplante Geldgeschenk. Aufgrund des hohen Aufwandes bei der Fertigstellung der Boxen werden sie in der Regel an ganz besondere Brautpaare verschenkt, die dem Herzen nahe sind z. B. von den Trauzeugen. So wie meine jüngste Auftragsarbeit in diesem Stil. Eine persönliche Widmung und mittig platzierte Torte in einem an die Hochzeit angepasstem Farbschema machen die Box sehr individuell...

Czy tegoroczny sezon ślubny też już się dla Was rozpoczął? Jeśli wciąż zastanawiacie się jak najlepiej zapakować życzenia i prezent dla młodej pary, to mam dla Was tutaj możliwą inspirację :-) Coraz większą popularnością cieszą się tzw. explodujące pudełka, zastępujące kartke z życzeniami i będące jednocześnie kopertą do pieniężnego prezentu. Ze względu na pracochłonność wykonania pudełek zostają one zazwyczaj wręczane szczególnym nowożeńcom, tym bardzo bliskim sercu, nie rzadko od świadków. Tak jak moja najnowsza praca zleceniowa wykonana w tym stylu. Osobista dedykacja i centralnie umieszczony tort w zaadaptowanej kolorystyce wesela sprawiają, że pudełko to jest bardzo indywidualne...


Hier eine Liste der Materialien und Werkzeuge die ich für die Arbeit verwendet habe:

Poniżej lista materiałów i narzedzi które użyłam do zrobienia tego pudełka:

- Creme, White Cardstock
- Bazzill Dotted Swiss Cardstock "Salt" 
- DCWV Timeless Texture Stack
- Lana Paper Sap Green
- Die-namics "Flip Heart" Dies
- Miscellaneous die sets (stitched, etc.)
- Big Shot
- LaBlanche Flowers
- Rico Design ribbon
- Jewels Strips clear

Und hier noch ein paar Detailsfotos:

A tutaj jeszcze parę fotek z detalami:








Challenges / Zgłaszam do:

***
 I KROPKA na:


***
ScrapAndMe na:



Danke, dass Du reingeschaut hast und bis bald!

Dziekuje za Twoje odwiedziny i do zobaczenia wkrótce!





Dienstag, 11. April 2017

the gorgeous three...

Ich verstecke nicht die Ostereier, sondern die Hasen darin, aber eigentlich gibt es nichts zu verstecken und deshalb zeige ich Euch heute meine bunte Hasenfamilie. Diese ist bereits aufgebrochen und hat diverse Ecken des Landes als Ziel. Und außerdem noch eine Aufgabe - ihre Empfänger zu überraschen...

Nie chowam jajek (tradycja w Niemczech) tylko zajączki w jajkach, a tak właściwie to tu nic do ukrycia, dlatego pokażę Wam dzisiaj tutaj moją kolorową rodzinkę zajączków. Ona już wyruszyła w różne zakątki kraju i ma za zadanie tylko jedno - zaskoczyć jej adresatów...


Hier eine Liste der Materialien und Werkzeuge die ich für die Karten verwendet habe:

Poniżej lista materiałów i narzedzi które użyłam do zrobienia tych kartek:


- mambi sheets design paper,
- lana manufacture de papier,
- div. cardstock,
memory box dies,
- Big Shot,
- memory keepers crop-a-dile II Big Bite
- div. eyelets
- cord rope

Und hier noch ein paar Detailsfotos:

Tutaj jeszcze parę fotek z detalami:




Challanges:



Danke, dass Du reingeschaut hast und bis bald!

Dziekuje za Twoje odwiedziny i do zobaczenia wkrótce!

Sonntag, 9. April 2017

easter colors...

Manchmal mag ich einfachere Karten die die entscheidende Botschaft direkt rüber bringen viel mehr, als die die mit "embellishment" Elementen komplett überladen sind. Außerdem weiß ich, dass sie nur auf den ersten Blick nach wenig Aufwand aussehen und in Wirklichkeit entstehen sie nach vielen Überlegungen z.B. bezüglich der farblichen Zusammenstellung...

Czasami lubię znacznie więcej te proste kartki, które przenoszą kluczową wiadomość bezpośrednio, a niż te całkowicie przeładowane przydasiami. Poza tym wiem, że wyglądają tylko na pierwszy rzut oka jakby zostały zrobione bez wysiłku, a w rzeczywistości powstają one po długim namyśle związanym z np. dopasowaniem kompozycji barw...




Challenges:




Danke, dass Du reingeschaut hast und bis bald!

Dziekuje za Twoje odwiedziny i do zobaczenia wkrótce!

Sonntag, 2. April 2017

Ostern... Wielkanoc...

Erst seit ein paar Tagen, seitdem die Sonne für immer saftigere Farben da draußen sorgt, ist mir auch nach Ostern. Die meisten um mich herum haben schon längst Ihre Hasen ausgestellt und die Ostereier auf den Bäumchen aufgehängt. Ich habe mich davon weder beeinflussen noch zu einem Nachbarschafts-Wettbewerb herausfordern lassen. Stattdessen dekorierte ich schlicht das Wohnzimmer mit einem kleinem Gesteck und schmucke die Eingangstür mit einem selbstgemachten Osterkranz, den ich hier vorstellen möchte...

Dopiero od kilku dni, od momentu kiedy słońce coraz bardziej zaczęło dbać o soczyste kolory za oknem, jestem wielkanocnie nastrojona. Większość wokół mnie już dawno wystawiło dekoracyjne zające i uwiesiło pisanki na drzewie. A ja ani nie dałam się tym zarazić, ani nie przystąpiłam do sąsiedzkiego wyzwania. Zamiast tego skromnie udekorowałam salon małą kompozycją kwiatową i ustroiłam drzwi własnoręcznie zrobionym wieńcem, który chciałbym tutaj przedstawić...

Hier eine Liste der Materialien und Werkzeuge die ich dafür verwendet habe:

Poniżej lista materiałów i narzedzi które użyłam:


- ca. 120 pieces big, white coffee filter 
- paper plate
- Tim Holtz Distress Inks
- Lindy's Stamp Gnag, moon shadow mist
- yellow and green cardstock
- jute ribbon, some colored eggs, mini clothespins

Und hier ein paar Detailsfotos von dem Herstellungsprozess d.h. formen und kolorieren:

Tutaj parę fotek z detalami procesu produkcji, czyli formowania oraz kolorowania:



Nachdem der Kranz in die richtige Form "geknetet" wurde, habe ich noch ein paar grün-gepunktete Eier drauf geklebt, einen dekorativen Banner aufgehängt und kleine Wäscheklammer verteilt.

Po "ugnieceniu" wieńca w odpowiednią formę, ostatecznie nakleiłam jeszcze kilka zielono-szarych jajeczek, mini klamerki oraz uwiesiłam dekoracyjny banner ogłaszający nadejście Wielkanocy.  

Challenges:

***
 ***


Danke, dass Du reingeschaut hast und bis bald!

Dziekuje za Twoje odwiedziny i do zobaczenia wkrótce!